Opis
Resnica je nadaljevanje uspešnice Laž izpod peresa Care Santos.
Oproščen prestajanja zaporne kazni za zločin, ki ga pri 14-ih v resnici ni storil, se Eric po štirih letih, ki jih preživi v zaporu za mladoletne, vrne na prostost. Toda vključevanje v družbo, polno predsodkov, ki ne razlikuje med tistimi, ki so bili po krivem obdolženi in tistimi, ki so zločin zares zagrešili, je težavno. Je edina pot res povratništvo, h kateremu ga sili družba? Mu bo vseeno uspelo življenje postaviti na novo: najti delo, študirati? Mu bo pri tem lahko še naprej ob strani stala Xènia? Bo njuna ljubezen sposobna premagati vse ovire?
Care Santos je priznana in izjemno ustvarjalna špansko, katalonska pisateljica in novinarka, ki ustvarja tako za odrasle kot tudi za otroke in mladino. Za svoja dela, napisana v španščini in katalonščini, je prejela številna prestižna literarna priznanja, med drugimi nagrado Nadal za roman Desir de xocolata (Čokoladna želja) ter nagrado Cervantes Chico za svoj celostni prispevek k mladinski književnosti. Njen pripovedni slog odlikujejo globoka psihološka analiza likov, raziskovanje družinskih odnosov in medgeneracijskih skrivnosti ter lahkoten preplet zgodovinskih usod s sodobnim življenjem. Zaradi svoje ustvarjalne raznolikosti in prevodov v več kot dvajset jezikov velja za eno najpomembnejših in najbolj branih glasov sodobne španske literature.
Dr. Barbara Pregelj je priznana in večkrat nagrajena slovenska literarna zgodovinarka, prevajalka, urednica in univerzitetna profesorica. Že vrsto let se posveča medkulturnemu povezovanju, prevodoslovju ter promociji bralne pismenosti. Je ustanoviteljica in glavna urednica založbe Malinc. Poleg predavateljskega in raziskovalnega dela je izjemno plodovita prevajalka, ki slovenskim bralcem približuje bisere španske in latinskoameriške literature, s svojim celostnim delovanjem pa pomembno sooblikuje slovenski kulturni in izobraževalni prostor.
